Interviews :
Sabine Argaux – Coordinatrice des Semaines de la Voix
Jean-Yves Fouqueray – Directeur de l’Ecole de Musique de Vannes
Gabriel Sauvet – Maire Adjoint à la Culture à Vannes
Jean-Yves Fouqueray, Sabine Argaux et Gabriel Sauvet devant un des jardins éphémères de Vannes, dans l’Ecole de Musique qui abrite également l’Auditorium des Carmes.
La traditionnelle Semaine de la Voix revient pour votre plus grand plaisir. L’édition 2016 célèbre le 10e anniversaire de l’évènement. Créée en 2007 en rassemblant 1500 personnes lors de cette 1ère édition, cette semaine autour du chant choral a multiplié par 4 sa fréquentation en 10 ans ! Chaque année, ce sont toujours autant de possibilités d’apprendre, de se faire plaisir, d’échanger entre musiciens et choristes néophytes, amateurs et professionnels.
Pour ses 10 ans, ce ne sont pas moins de 6 concerts anniversaire programmés, avec notamment Carmina Burana en concert d’ouverture. La chanson française sera mise à l’honneur avec 3 chorales et des concerts jeunes. Enfin, point d’orgue de cette semaine, la journée Venez tous chanter sera l’occasion de bouger !
Pour la première fois les Semaines de la Voix organisent un concert caritatif proposé par le choeur de chambre Vibrations (direction Sabine Argaut).
Les concerts anniversaire
Un dixième anniversaire est un évènement sans précédent… Pour cette occasion, nous vous avons concocté 6 concerts exceptionnels !
Vendredi 11 mars
- Abbatiale de St Gildas de Rhuys – 21h
Stabat mater de Pergolèse
Avec les choristes de la semaine chantante À Coeur Joie, les choristes de l’atelier choral « musique baroque » de la semaine de la voix (direction Christophe le Marec) et l’ensemble instrumental du conservatoire de Vannes.
Direction : Pierre Calmelet
Libre participation
Samedi 12 mars
- Palais des arts et des congrès – 16h30 et 20h30
Carmina Burana de Carl Orff
Ensemble instrumental de Vannes
Orchestre de chambre de Vannes
Orchestre symphonique du conservatoire
Choeur Polyphonique du conservatoire
Choeur d’hommes du Pays Vannetais
Choeur du lycée Charles de Gaulle
Chefs de choeur : Jean-Charles Donnio et Malgorzata Pleyber
Direction : Jean-Yves Fouqueray
Réservation au Palais des arts et des congrès : 02 97 01 62 00
Tarifs : 13 € et 15 €
Dimanche 13 mars
- Cathédrale St Pierre – 15h
Stabat mater de Pergolèse
Avec les choristes de la semaine chantante À Coeur Joie, les choristes de l’atelier choral « musique baroque » de la semaine de la voix (direction Christophe le Marec) et l’ensemble instrumental du conservatoire de Vannes.
Direction : Pierre Calmelet
Libre participation
Jeudi 17 mars
- Théâtre Anne de Bretagne – 20h30
Léon et Léonie – Chansons de Brel et Barbara
Avec l’ensemble AEDES
Direction : Matthieu Romano
Mise en scène : Jean-Michel Fournereau
En collaboration avec le Théâtre Anne de Bretagne.
Renseignements et réservations : 02 97 01 62 00
Tarifs : de 5 € à 29 €
Samedi 19 mars
- Salle Lesage du Palais des arts et des congrès – 20h30
Concert anniversaire : Venez tous chanter… en bougeant !
Avec les choristes des ateliers Venez tous chanter… en bougeant !, la CHAM vocale du CRD/Collège Jules Simon, les choeurs de jeunes du conservatoire, le choeur du Lycée Charles de Gaulle et l’atelier choral de la semaine de la voix.
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles
Dimanche 20 mars
- Cathédrale St Pierre – 14h
Passion selon Saint – Matthieu de Bach
Avec la Niewe Philharmonie Utrecht, les maîtrises du conservatoire de Vannes (classe CHAM Vocale) et de Ste Anne d’Auray.
Direction : Johannes Leertouwer
En co-réalisation avec le Théâtre Anne de Bretagne.
Réservations : Théâtre Anne de Bretagne : 02 97 01 62 00
Tarifs : de 5 € à 29 €
Autour de la semaine de la voix
Donnez de la voix avant l’événement grâce au stage organisé en partenariat avec à Coeur Joie. Une semaine chantante sous la direction de Pierre Calmelet.
Du 5 au 13 mars
- à St Gildas de Rhuys
PERGOLÈSE SUR LA CÔTE !
Stage d’une semaine proposé au choix en internat pour les choristes venus de toute la France, ou en externat pour les choristes locaux !
Au programme : Stabat Mater de Pergolèse originalement écrit pour voix aigües, arrangé par Pierre Calmelet pour 3 voix mixtes.
Concerts les 11 et 13 mars avec la participation de l’atelier « musique baroque » de la semaine de la voix de Vannes.
Renseignements et inscriptions :
À COEUR JOIE LYON – Monique Vérot
04 72 19 83 41 – mverot(at)choralies.org
www.choralies.org/activite/pergolese-sur-cote
Les jeunes donnent de la voix
Tu as entre 7 et 18 ans ? Il y a une place pour toi à la semaine de la voix ! Viens chanter, écouter les concerts ou les répétitions.
Lundi 14 mars
- Auditorium des Carmes – 16h15/17h
Répétition publique
Avec les classes de 6e et 5e de la CHAM vocale CRD / Collège Jules Simon
Âges conseillés : 8 -13 ans
Direction : Christophe Le Marec
Entrée gratuite
Mardi 15 mars
- Auditorium des Carmes – 10h30/12h et 14h30/16h
Journée pédagogique
Cette journée s’inscrit dans la dynamique de l’accompagnement de projets autour du chant choral à l’école par l’inspection académique du Morbihan. Chaque année, une classe de Vannes ou de l’agglomération vannetaise est invitée par la CHAM vocale CRD/Ecole Sévigné pour une journée de travail finalisée par un concert. La journée est également ouverte aux enseignants désireux d’observer le travail.
Entrée gratuite
Se présenter 10 minutes avant le début. - Auditorium des Carmes – 18h30/19h15
Concert Myla et l’Arbre-bateau d’Isabelle ABOULKER
Avec la CHAM Vocale CRD/Ecole Sévigné et les élèves de la classe de CE1/CE2 de l’école Les Korrigans de Tréffléan
Âges conseillés : 6 -10 ans
Direction : Anne Bien et Yvon Leniniven
Entrée gratuite
Mercredi 16 mars
- Auditorium des Carmes – 18h30/19h15
Concert des 7-10 ans
Avec les classes de chant choral du conservatoire de Vannes.
Âges conseillés : 6 -10 ans
Direction : Sabine Argaut, Anne Bien, Bénédicte Rio
Entrée gratuite
Jeudi 17 mars
- Auditorium des Carmes – 14h/15h15
Répétition publique
Avec les classes de CE2, CM1, CM2 de la CHAM vocale CRD/Ecole Sévigné
Âges conseillés : 7-11 ans
Direction : Anne Bien
Entrée gratuite - Auditorium des Carmes – 18h30/19h15
Concert des 10 -15 ans
Avec les choeurs d’enfants et les classes de chant choral du conservatoire de Vannes
Âges conseillés : 10 -15 ans
Direction : Sabine Argaut, Anne Bien
Entrée gratuite
Vendredi 18 mars
- Auditorium des Carmes – 16h15/17h
Répétition publique
Avec les classes de 4e et 3e de la CHAM vocale CRD/Collège Jules Simon
Âges conseillés : 8 -15 ans
Direction : Christophe Le Marec
Entrée gratuite
Samedi 19 mars
- Palais des arts et des congrès – 13h30/18h30 et 20h/22h30
Atelier Sing and move
Si vous voulez… chanter en choeur, en rond, assis, debout, en bougeant, en dansant, face à face, dos à dos,… jouer avec le son, la voix, le souffle, le mouvement,… COME ON SINGERS !!!
Atelier ouvert à tous les jeunes de 12 à 17 ans
Tarif : 10€
Télécharger le bulletin d’inscription - Palais des arts et des congrès – 20h30/22h30
Concert Venez tous chanter… en bougeant !
Avec le choeur du lycée Charles de Gaulle, la CHAM vocale CRD/Collège
Jules Simon, les choeurs d’enfants du conservatoire de Vannes-Sarzeau,
et bien d’autres participants !
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles
Les concerts 3 chorales
Tous les jours, un concert gratuit d’une heure trente. À chaque concert trois chorales proposent le meilleur de leur programme de la saison. Cette année, beaucoup de chanson française ainsi que du gospel, de la musique classique, de la musique traditionnelle de tous pays…
Dimanche 13 mars – 20h30
- Ensemble vocal de Languidic
Direction : Mathilde Helleux – Polyphonies a capella, en français, de la Renaissance à nos jours
Tempéraments de Quéven
Direction : Roland Vendroux – Chansons polyphoniques de la Renaissance
Glottes save the swing de Plougoumelen
Direction : Jean-Charles Donnio – Soul, Jazz, Gospel
Lundi 14 mars – 21h
- Micasalys de Séné
Direction : Jean-Yves Le Duc – Chanson française
Ensemble vocal Armor Argoat de Elven
Direction : Hubert Duclos – Chants du monde, chanson française
Le choeur de Baden
Direction : Manuel Murabito – Musique du monde
Mardi 15 mars – 21h
- Dinorah de Ploërmel
Direction : Gaël Gaspais – Musique baroque et contemporaine
Nova Voce de Vannes
Direction : Malgorzata Pleyber – Musique contemporaine
Les clefs de sol de Saint-Avé
Direction : Guénolé Le Moel – Gospel, variété française
Mercredi 16 mars – 21h
- Choeurs d’adultes des conservatoires de Vannes et Sarzeau
Direction : Sabine Argaut, Anne Bien et Bénédicte Rio – Chansons traditionnelles, musique du monde
A Piacere de Vannes
Direction : Florence Nicol – Magnificat, Messe Brève Gounod
Harmonie de Plescop
Direction : Bernadette L’Haridon – Tri Yann, musique sacrée
Vendredi 18 mars – 21h
- Caecilia de Auray
Direction : Joëlle Olivier – Chanson française, Piaf
Choeur de femmes de Ploërmel
Direction : Christian Lugue – Chansons pop-jazz
Kapadnom du Bono
Direction : Gaëlle Mandart – Beyssac – Costeley, Manhattan transfert
Dimanche 20 mars – 11h
- Intermède de Vannes
Direction : Mélodie Gasulla – Gospel, variété
Sylvia de Ste Anne d’Auray
Direction : Philippe Le Ferrand – Chansons, Spirituals, musique Bretonne, Classique…
De bouche à oreilles de Merlenevez
Direction : Jean-Noël Roze – Chanson française
Venez tous chanter…
en bougeant !
Journée d’ateliers proposée par le conservatoire de Vannes en partenariat avec À Coeur Joie. Venez chanter, quel que soit votre âge ou votre expérience du chant choral. Cette année, dans tous les ateliers ça va bouger !… Et le soir… grand concert anniversaire au Palais des arts et des congrès !
Télécharger le bulletin d’inscription
Renseignements : À Coeur Joie : 04 72 19 83 40
Samedi 19 mars – 13h / 22h30
- 13h – Palais des arts et des congrès – place de Bretagne*
Accueil des participants - 13h30/18h
Ateliers au choix :
Atel ier N°1 : Sing and move
atelier N° 2 : Chants et danses de la renaissance française
Atel ier N°3 : Choeur mis en scène
Atelier N°4 : Gospel - 18h/20h – Espace du Golfe – Salle Lesage
Répétition générale et pique-nique (à apporter) - 20h30
Concert
Atelier N°1 : Sing and Move
Si vous voulez… chanter en choeur, en rond, assis, debout, en bougeant, en dansant, face à face, dos à dos,… jouer avec le son, la voix, le souffle, le mouvement,… COME ON SINGERS !!!
Avec Fabrine Loret
Professeur de chant choral et de direction de choeur (conservatoires de Lorient, Quimper, Rennes), intervenante auprès des étudiants du CFMI (Université de Bretagne-Rennes), Fabrine Loret est à présent responsable du pôle enseignements de la Maison des arts de Saint-Herblain (44).
En tant que professeur ou lors de ses spectacles en tant que chanteuse, elle travaille depuis plusieurs années en collaboration avec des metteurs en scènes et des chorégraphes.
Atelier ouvert à tous les jeunes de 12 à 17 ans.
Atelier N°2 : Chants et danses
de la renaissance française
Avec sa vision unitaire de l’être humain, le XVIe siècle est riche d’un vaste répertoire de chants à danser permettant l’équilibre entre le corps et l’esprit.
Les danses en rondes et danses en couples choisies pour cet atelier permettent de partager le plaisir de la musique et du mouvement. Vitalité et joie de vivre sont au menu de la journée, comme à l’époque de Rabelais !
Avec Isabelle Diverchy
Chanteuse et chef de choeur, Isabelle Diverchy est passionnée depuis toujours par la danse traditionnelle et la danse Renaissance. Diplômée en chant, clavecin, analyse et musique de chambre, titulaire du certificat d’aptitude de formation musicale, des diplômes d’état de chant et direction de choeur, elle a fondé en 2011 l’ensemble Capriol & Cie avec lequel elle donne de nombreux concerts, spectacles, bals, ateliers et stages.
Atelier N°3 : Choeur mis en scène
Pour aller plus loin que la simple interprétation «musicale», l’atelier propose un travail théâtral sur deux chansons françaises. À l’aide d’exercices simples sur le corps, la mise en espace, l’imaginaire et les différentes pistes de jeu de comédien, les chanteurs pourront finaliser une mise en scène théâtralisée et une mise en espace de leur chant.
Pour cet atelier il est demandé aux choristes de préparer leur partition avant l’atelier.
Avec Jean-Michel Fournereau
Metteur en scène, comédien, chanteur. Diplômé de l’École Nationale Supérieure d’Opéra de Mannheim, il s’est formé auparavant au Conservatoire National d’Art Dramatique de Rennes, puis auprès de metteurs en scène prestigieux.
Il a chanté et joué pour de nombreux théâtres, pour la radio et la télévision : en Allemagne, pour Radio France, au Théâtre Mogador, aux Opéras de Rennes, Toulon, Saint-Etienne… Il a mis en scène de nombreux spectacles, d’Offenbach à Wagner (Opéras de Rennes, Metz, Grand Théâtre Lorient…) et travaille pour la 3e année avec l’ensemble AEDES (en concert au TAB le 17 mars).
Atelier N°4 : Gospel
La musique Gospel, savant mélange d’une tradition chorale européenne et des musiques ancestrales africaines, entraine chanteurs et auditeurs dans un tourbillon rythmique extrêmement communicatif.
Bouger en chantant cette musique n’est pas simplement une décoration, c’est une obligation puisque la pulsation et le mouvement sont à la base de cette musique. Les chorégraphies collectives très simples permettent aux choristes d’être en phase et autorisent, encouragent cette incroyable débauche d’énergie positive qu’est le Gospel. De la joie au programme !
Avec Denis Thuillier
Chef de choeur professionnel, Denis Thuillier s’est formé auprès de Pierre Calmelet, René Falquet, Michel-Marc Gervais, Joël Suhubiette et Bernard Têtu.
Il dirige aujourd’hui plusieurs choeurs d’enfants, d’adolescents et d’adultes, dans la région parisienne, et est sollicité en France et à l’étranger pour diriger des ateliers chorals ou encadrer des formations de chefs de choeur.
à ne pas manquer !
À 20h30 – Concert anniversaire :
Venez tous chanter…en bougeant !
Concert avec la participation de tous les ateliers Venez tous chanter…en bougeant !
Et beaucoup d’autres surprises !
Tarif : Entrée gratuite dans la limite des places disponibles
Renseignements
Conservatoire à rayonnement départemental de Vannes
16 place Théodore Decker – 56000 Vannes
Tél. 02 97 01 67 00 – crd@mairie-vannes.fr
